1 Corinthians 15.32 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.32: if after the maner of men i haue fought with beasts at ephesus, what aduantageth it me, if the dead rise not? |
if i haue fought with beasts at ephesus after the manner of men, what aduantageth it me, |
True |
0.844 |
0.974 |
3.02 |
1 Corinthians 15.32 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.32: that i have fought with beastes at ephesus after the maner of men what avautageth it me yf the deed ryse not agayne? |
if i haue fought with beasts at ephesus after the manner of men, what aduantageth it me, |
True |
0.828 |
0.93 |
0.549 |
1 Corinthians 15.32 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.32: if i haue fought with beastes at ephesus after ye maner of men, what aduantageth it me, if the dead be not raised vp? |
if i haue fought with beasts at ephesus after the manner of men, what aduantageth it me, |
True |
0.824 |
0.969 |
1.827 |
1 Corinthians 15.30 (Geneva) |
1 corinthians 15.30: why are wee also in ieopardie euery houre? |
as for the scope saint paul in the words immediately following, shewes that by baptized hee meant afflicted, why are we christians in ieopardie euery houre |
True |
0.707 |
0.924 |
1.447 |
1 Corinthians 15.30 (AKJV) |
1 corinthians 15.30: and why stand we in ieopardy euery houre? |
as for the scope saint paul in the words immediately following, shewes that by baptized hee meant afflicted, why are we christians in ieopardie euery houre |
True |
0.706 |
0.879 |
0.23 |
1 Corinthians 15.30 (Tyndale) |
1 corinthians 15.30: ye and why stonde we in ieoperdy every houre? |
as for the scope saint paul in the words immediately following, shewes that by baptized hee meant afflicted, why are we christians in ieopardie euery houre |
True |
0.685 |
0.562 |
0.115 |
1 Corinthians 15.30 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.30: why also are we in danger euery houre? |
as for the scope saint paul in the words immediately following, shewes that by baptized hee meant afflicted, why are we christians in ieopardie euery houre |
True |
0.681 |
0.877 |
0.244 |
1 Corinthians 15.30 (AKJV) |
1 corinthians 15.30: and why stand we in ieopardy euery houre? |
as for the scope saint paul in the words immediately following, shewes that by baptized hee meant afflicted, why are we christians in ieopardie euery houre? if i haue fought with beasts at ephesus after the manner of men, what aduantageth it me, |
False |
0.627 |
0.862 |
0.178 |
1 Corinthians 15.30 (Geneva) |
1 corinthians 15.30: why are wee also in ieopardie euery houre? |
as for the scope saint paul in the words immediately following, shewes that by baptized hee meant afflicted, why are we christians in ieopardie euery houre? if i haue fought with beasts at ephesus after the manner of men, what aduantageth it me, |
False |
0.625 |
0.917 |
0.985 |