Remaines of that reverend and famous postiller, Iohn Boys, Doctor in Divinitie, and late Deane of Canterburie Containing sundry sermons; partly, on some proper lessons vsed in our English liturgie: and partly, on other select portions of holy Scripture.
Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Aug Math ewes for Humphrey Robinson and are to bee solde at the three Pidgeons in Paules Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1631
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A16562 ESTC ID: S106820 STC ID: 3468
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3242 located on Page 273
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As for exhorting one another, he doth vrge that duty from the most excellent reward thereof, If any of you haue erred from the trueth, | As for exhorting one Another, he does urge that duty from the most excellent reward thereof, If any of you have erred from the truth, | p-acp p-acp vvg pi j-jn, pns31 vdz vvi d n1 p-acp dt av-ds j n1 av, cs d pp-f pn22 vhb vvn p-acp dt n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Genesis 41.47 (Geneva); James 5.19 (Vulgate); James 5.20 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 5.19 (Vulgate) | james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: | any of you haue erred from the trueth, | True | 0.708 | 0.367 | 0.0 |
| James 5.19 (Tyndale) | james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him | any of you haue erred from the trueth, | True | 0.703 | 0.875 | 0.133 |
| James 5.19 (AKJV) | james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, | any of you haue erred from the trueth, | True | 0.689 | 0.926 | 0.14 |
| James 5.19 (ODRV) | james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: | any of you haue erred from the trueth, | True | 0.68 | 0.913 | 0.0 |
| James 5.19 (Geneva) | james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, | any of you haue erred from the trueth, | True | 0.678 | 0.928 | 1.362 |
| James 5.19 (Tyndale) | james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him | as for exhorting one another, he doth vrge that duty from the most excellent reward thereof, if any of you haue erred from the trueth, | False | 0.616 | 0.784 | 0.158 |
| James 5.19 (ODRV) | james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: | as for exhorting one another, he doth vrge that duty from the most excellent reward thereof, if any of you haue erred from the trueth, | False | 0.608 | 0.802 | 0.0 |
| James 5.19 (AKJV) | james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, | as for exhorting one another, he doth vrge that duty from the most excellent reward thereof, if any of you haue erred from the trueth, | False | 0.602 | 0.889 | 0.166 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|