Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | or accusing, Rom. 2. 15. If any grieuous crime then afflict thy soule, confesse it, and so confound it, as |
or accusing, Rom. 2. 15. If any grievous crime then afflict thy soul, confess it, and so confound it, as Simon of Cyrene did help to bear Christ Cross; | cc vvg, np1 crd crd cs d j n1 av vvi po21 n1, vvb pn31, cc av vvb pn31, c-acp np1 pp-f np1 vdd vvi pc-acp vvi npg1 n1; |
Note 0 | Luke 23. 26. | Luke 23. 26. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 27.32 (Tyndale) | matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. | simon of cyrene did helpe to beare christs crosse | True | 0.686 | 0.889 | 2.147 |
Matthew 27.32 (ODRV) | matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. | simon of cyrene did helpe to beare christs crosse | True | 0.685 | 0.868 | 2.231 |
Matthew 27.32 (Geneva) | matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. | simon of cyrene did helpe to beare christs crosse | True | 0.683 | 0.918 | 3.287 |
Matthew 27.32 (AKJV) | matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. | simon of cyrene did helpe to beare christs crosse | True | 0.679 | 0.916 | 3.422 |
Luke 23.26 (ODRV) | luke 23.26: and when they led him, they tooke one simon of cyrene comming from the countrie: and they laid the crosse vpon him to carie after iesvs. | simon of cyrene did helpe to beare christs crosse | True | 0.611 | 0.838 | 1.995 |
Matthew 27.32 (Vulgate) | matthew 27.32: exeuntes autem invenerunt hominem cyrenaeum, nomine simonem: hunc angariaverunt ut tolleret crucem ejus. | simon of cyrene did helpe to beare christs crosse | True | 0.605 | 0.303 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Rom. 2. 15. | Romans 2.15 | |
Note 0 | Luke 23. 26. | Luke 23.26 |