Early English Printed Sermons


Remaines of that reverend and famous postiller, Iohn Boys, Doctor in Divinitie, and late Deane of Canterburie Containing sundry sermons; partly, on some proper lessons vsed in our English liturgie: and partly, on other select portions of holy Scripture.

Boys, John, 1571-1625
Publisher: Printed by Aug Math ewes for Humphrey Robinson and are to bee solde at the three Pidgeons in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1631
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A16562 ESTC ID: S106820 STC ID: 3468
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3357 located on Page 283

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Dispose first of thy soule, which is ill disposed, if it bee not in loue, which is the complement of the law; Dispose First of thy soul, which is ill disposed, if it be not in love, which is the compliment of the law; vvb ord pp-f po21 n1, r-crq vbz av-jn vvn, cs pn31 vbb xx p-acp n1, r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1;
Note 0 Rom. 13. 10. Rom. 13. 10. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 38.1; Isaiah 38.1 (Geneva); Romans 13.10; Romans 13.10 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 13.10 (ODRV) - 1 romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.774 0.84 5.163
Colossians 3.14 (ODRV) colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.688 0.448 0.0
Colossians 3.14 (Geneva) colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.687 0.37 1.976
Colossians 3.14 (AKJV) colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.677 0.399 0.0
Colossians 3.14 (Tyndale) colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.674 0.198 0.0
Romans 13.10 (Vulgate) romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.649 0.379 0.0
Romans 13.10 (Tyndale) romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.641 0.592 0.0
Romans 13.10 (Geneva) romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.624 0.698 2.551
Romans 13.10 (ODRV) romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. dispose first of thy soule, which is ill disposed, if it bee not in loue, which is the complement of the law False 0.62 0.526 5.872
Romans 13.10 (AKJV) romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. it bee not in loue, which is the complement of the law True 0.612 0.639 5.246




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 13. 10. Romans 13.10