Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.817 |
0.636 |
0.605 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.816 |
0.38 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.801 |
0.955 |
1.555 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.791 |
0.188 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.778 |
0.794 |
0.0 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.776 |
0.956 |
1.606 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.74 |
0.532 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.734 |
0.204 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
it is a fashion among meane men, and (for ought i know, commendable) to prouide some new clothes, against the receiuing of the communion at easter, now s. paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.658 |
0.503 |
0.348 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
it is a fashion among meane men, and (for ought i know, commendable) to prouide some new clothes, against the receiuing of the communion at easter, now s. paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.655 |
0.94 |
1.193 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
it is a fashion among meane men, and (for ought i know, commendable) to prouide some new clothes, against the receiuing of the communion at easter, now s. paul exhorteth vs, to put on under mercy, kindnesse, humblenesse of mind, m* ekenesse, long suffering, |
True |
0.608 |
0.935 |
1.232 |