Matthew 15.37 (Tyndale) - 0 |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.763 |
0.836 |
0.618 |
Matthew 14.20 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.20: and they dyd all eate and were suffised. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.754 |
0.85 |
0.618 |
Psalms 78.29 (Geneva) - 0 |
psalms 78.29: so they did eate and were well filled: |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.752 |
0.932 |
0.793 |
Mark 6.42 (Geneva) |
mark 6.42: so they did all eate, and were satisfied. |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.749 |
0.96 |
0.793 |
Mark 6.42 (ODRV) |
mark 6.42: and al did eate, and had their fill. |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.749 |
0.883 |
0.793 |
Psalms 78.29 (AKJV) - 0 |
psalms 78.29: so they did eate, & were well filled: |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.747 |
0.926 |
0.793 |
Mark 6.42 (Tyndale) |
mark 6.42: and they all dyd eate and were satisfied. |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.741 |
0.944 |
0.397 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.73 |
0.863 |
0.721 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.719 |
0.845 |
0.202 |
Mark 6.42 (AKJV) |
mark 6.42: and they did all eate, and were filled. |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.711 |
0.928 |
0.793 |
Mark 6.42 (Geneva) |
mark 6.42: so they did all eate, and were satisfied. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.694 |
0.913 |
0.798 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 0 |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.691 |
0.884 |
0.175 |
Mark 6.42 (ODRV) |
mark 6.42: and al did eate, and had their fill. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.691 |
0.559 |
0.798 |
Mark 6.42 (Tyndale) |
mark 6.42: and they all dyd eate and were satisfied. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.687 |
0.82 |
0.618 |
Mark 6.42 (Vulgate) |
mark 6.42: et manducaverunt omnes, et saturati sunt. |
so all did eate and were sufficed |
True |
0.682 |
0.189 |
0.0 |
Mark 6.42 (AKJV) |
mark 6.42: and they did all eate, and were filled. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.672 |
0.737 |
0.798 |
Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.661 |
0.889 |
2.681 |
Acts 27.35 (AKJV) |
acts 27.35: and when hee had thus spoken, hee tooke bread, and gaue thankes to god in presence of them all, and when he had broken it, he began to eate. |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.658 |
0.893 |
0.698 |
Matthew 14.20 (Geneva) |
matthew 14.20: and they did all eate, and were sufficed, and they tooke vp of the fragments that remained, twelue baskets full. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.65 |
0.887 |
2.681 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.641 |
0.785 |
0.175 |
Acts 27.35 (Geneva) |
acts 27.35: and when he had thus spoken, hee tooke bread and gaue thankes to god, in presence of them all, and brake it, and began to eate. |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.64 |
0.871 |
0.809 |
Acts 27.35 (Tyndale) |
acts 27.35: and when he had thus spoke he toke breed and gave thankes to god in presence of the all and brake it and begane to eate. |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.634 |
0.735 |
0.746 |
Matthew 15.37 (AKJV) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were filled: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.63 |
0.714 |
0.575 |
Acts 27.35 (ODRV) |
acts 27.35: and when he had said these things, taking bread he gaue thankes to god in the sight of them al: and when he had broken it, he began to eate. |
after he had giuen thankes brake the bread |
True |
0.627 |
0.892 |
0.698 |
Matthew 14.20 (AKJV) |
matthew 14.20: and they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.627 |
0.596 |
0.135 |
Matthew 15.37 (ODRV) |
matthew 15.37: and they did al eat, and had their fill. and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
after he had giuen thankes brake the bread, and so all did eate and were sufficed |
False |
0.625 |
0.37 |
0.13 |