Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
and by true repentance to cease from drawing iniquity with cordes of vanity, and wickednesse as it were with a carte rope |
False |
0.738 |
0.946 |
0.054 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
and by true repentance to cease from drawing iniquity with cordes of vanity, and wickednesse as it were with a carte rope |
False |
0.718 |
0.923 |
0.788 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
and by true repentance to cease from drawing iniquity with cordes of vanity, and wickednesse as it were with a carte rope |
False |
0.717 |
0.927 |
1.694 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
wickednesse as it were with a carte rope |
True |
0.702 |
0.935 |
0.054 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
wickednesse as it were with a carte rope |
True |
0.688 |
0.84 |
0.056 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
wickednesse as it were with a carte rope |
True |
0.673 |
0.823 |
0.0 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
and by true repentance to cease from drawing iniquity with cordes of vanity |
True |
0.622 |
0.818 |
0.0 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
and by true repentance to cease from drawing iniquity with cordes of vanity |
True |
0.613 |
0.857 |
0.788 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
and by true repentance to cease from drawing iniquity with cordes of vanity |
True |
0.605 |
0.835 |
1.638 |