1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.801 |
0.881 |
9.644 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; but the woman is the glorie of the man. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.798 |
0.857 |
5.717 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.796 |
0.872 |
9.081 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) |
1 corinthians 11.7: for a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.785 |
0.887 |
9.954 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 11.7: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.774 |
0.674 |
0.0 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.76 |
0.782 |
9.747 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) |
1 corinthians 11.7: for a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.757 |
0.806 |
10.704 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; but the woman is the glorie of the man. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.754 |
0.743 |
6.403 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.735 |
0.737 |
10.365 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 11.7: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.718 |
0.428 |
0.0 |
1 Corinthians 11.9 (AKJV) |
1 corinthians 11.9: neither was the man created for the woman: but the woman for the man. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.686 |
0.337 |
5.338 |
1 Corinthians 11.9 (ODRV) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the woman, but the woman for the man. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.685 |
0.389 |
5.338 |
1 Corinthians 11.9 (Tyndale) |
1 corinthians 11.9: nether was the man created for the womans sake: but the woman for the mannes sake. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.664 |
0.347 |
3.318 |
1 Corinthians 11.9 (Geneva) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake. |
& not the woman, and the reason of this doubt is grounded vpon the words of s. paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
False |
0.659 |
0.413 |
3.461 |
1 Corinthians 11.9 (ODRV) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the woman, but the woman for the man. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.645 |
0.495 |
4.033 |
1 Corinthians 11.9 (AKJV) |
1 corinthians 11.9: neither was the man created for the woman: but the woman for the man. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.645 |
0.473 |
4.033 |
1 Corinthians 11.9 (Tyndale) |
1 corinthians 11.9: nether was the man created for the womans sake: but the woman for the mannes sake. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.606 |
0.515 |
2.512 |
1 Corinthians 11.9 (Geneva) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake. |
paul, man is the image and glory of god, the woman the glory of man |
True |
0.6 |
0.518 |
2.62 |