John 2.15 (Tyndale) |
john 2.15: and he made a scourge of small cordes and drave them all out of the temple with the shepe and oxen and powred oute the changers money and overthrue the tables |
christ in the 2. chapter of st iohn at the 15. verse, made a scourge of cordes and whipped out of the temple such as bought and sold therein, the strings of this whip, |
False |
0.72 |
0.407 |
1.213 |
John 2.15 (AKJV) |
john 2.15: and when he had made a scourge of small cordes, he droue them all out of the temple, and the sheepe & the oxen, and powred out the changers money, and ouerthrew the tables, |
christ in the 2. chapter of st iohn at the 15. verse, made a scourge of cordes and whipped out of the temple such as bought and sold therein, the strings of this whip, |
False |
0.712 |
0.479 |
1.247 |
John 2.15 (ODRV) |
john 2.15: and when he had made as it were a whip of litle cordes, he cast them al out of the temple, the sheep also and the oxen, and the money of the bankers he powred out, and the tables he ouerthrew. |
christ in the 2. chapter of st iohn at the 15. verse, made a scourge of cordes and whipped out of the temple such as bought and sold therein, the strings of this whip, |
False |
0.71 |
0.443 |
2.224 |
John 2.15 (Geneva) |
john 2.15: then hee made a scourge of small cordes, and draue them all out of the temple with the sheepe and oxen, and powred out the changers money, and ouerthrewe the tables, |
christ in the 2. chapter of st iohn at the 15. verse, made a scourge of cordes and whipped out of the temple such as bought and sold therein, the strings of this whip, |
False |
0.696 |
0.473 |
1.213 |
John 2.15 (Tyndale) |
john 2.15: and he made a scourge of small cordes and drave them all out of the temple with the shepe and oxen and powred oute the changers money and overthrue the tables |
verse, made a scourge of cordes and whipped out of the temple such as bought and sold therein, the strings of this whip, |
True |
0.622 |
0.725 |
0.674 |
John 2.15 (ODRV) |
john 2.15: and when he had made as it were a whip of litle cordes, he cast them al out of the temple, the sheep also and the oxen, and the money of the bankers he powred out, and the tables he ouerthrew. |
verse, made a scourge of cordes and whipped out of the temple such as bought and sold therein, the strings of this whip, |
True |
0.613 |
0.68 |
1.437 |