John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
True |
0.675 |
0.405 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
True |
0.667 |
0.327 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
True |
0.666 |
0.533 |
0.302 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
True |
0.656 |
0.479 |
0.337 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.637 |
0.462 |
0.894 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.617 |
0.392 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.609 |
0.491 |
1.089 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.608 |
0.343 |
0.586 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.606 |
0.399 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.602 |
0.441 |
1.184 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
marke, i say, that christ calleth it his body which is broken, his blood which is shedde presently, |
False |
0.602 |
0.402 |
0.625 |