Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.829 |
0.879 |
4.359 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.822 |
0.862 |
0.398 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.796 |
0.911 |
1.734 |
Romans 10.3 (Vulgate) |
romans 10.3: ignorantes enim justitiam dei, et suam quaerentes statuere, justitiae dei non sunt subjecti. |
that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.748 |
0.445 |
0.0 |
Romans 10.3 (Tyndale) |
romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. |
that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.714 |
0.346 |
0.224 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
& i wil be like the most high, but in this doctrine? where is that man of sin* e that would exalt himself aboue all that is called god, if not in this blasphemous presumption of the pa pists? qui quaerentes sua iustitia stabilire, &c. that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.712 |
0.867 |
4.117 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
& i wil be like the most high, but in this doctrine? where is that man of sin* e that would exalt himself aboue all that is called god, if not in this blasphemous presumption of the pa pists? qui quaerentes sua iustitia stabilire, &c. that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.704 |
0.856 |
0.663 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
& i wil be like the most high, but in this doctrine? where is that man of sin* e that would exalt himself aboue all that is called god, if not in this blasphemous presumption of the pa pists? qui quaerentes sua iustitia stabilire, &c. that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.69 |
0.907 |
1.871 |
2 Thessalonians 2.4 (AKJV) - 0 |
2 thessalonians 2.4: who opposeth and exalteth himselfe aboue all that is called god, or that is worshipped: |
where is that man of sin* e that would exalt himself aboue all that is called god, if not in this blasphemous presumption of the pa pists |
True |
0.644 |
0.619 |
0.749 |
Romans 10.3 (Vulgate) |
romans 10.3: ignorantes enim justitiam dei, et suam quaerentes statuere, justitiae dei non sunt subjecti. |
& i wil be like the most high, but in this doctrine? where is that man of sin* e that would exalt himself aboue all that is called god, if not in this blasphemous presumption of the pa pists? qui quaerentes sua iustitia stabilire, &c. that seking to set vp their owne righteousnesse are not subiect to the righteousnesse of god |
True |
0.635 |
0.525 |
1.074 |
2 Thessalonians 2.4 (ODRV) |
2 thessalonians 2.4: which is an aduersarie & is extolled aboue al that is called god, or that is worshipped, so that he sitteth in the temple of god, shewing himself as though he were god. |
where is that man of sin* e that would exalt himself aboue all that is called god, if not in this blasphemous presumption of the pa pists |
True |
0.613 |
0.362 |
0.774 |