1 Corinthians 13.4 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.4: charitie suffereth long, and is kinde: charitie enuieth not: |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.885 |
0.92 |
1.187 |
1 Corinthians 13.4 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.4: love suffreth longe and is corteous. love envieth not. |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.851 |
0.918 |
1.762 |
1 Corinthians 13.4 (Geneva) |
1 corinthians 13.4: loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth not: loue doeth not boast it selfe: it is not puffed vp: |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.843 |
0.951 |
6.468 |
1 Corinthians 13.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.4: charitie is patient, is benigne: |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.802 |
0.683 |
0.0 |
1 Corinthians 13.4 (Vulgate) |
1 corinthians 13.4: caritas patiens est, benigna est. caritas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.766 |
0.52 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.682 |
0.434 |
4.065 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.679 |
0.449 |
4.065 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
loue suffreth log, loue is bountiful, loue enuieth not |
False |
0.67 |
0.413 |
0.0 |