2 Kings 18.33 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 18.33: would to god that i might die for thee, absalom my son, my son absalom. |
o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.883 |
0.783 |
6.009 |
2 Samuel 18.33 (Geneva) - 2 |
2 samuel 18.33: woulde god i had dyed for thee, o absalom, my sonne, my sonne. |
o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.862 |
0.831 |
4.758 |
2 Samuel 18.33 (AKJV) - 2 |
2 samuel 18.33: would god i had died for thee, o absalom, my sonne, my sonne. |
o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.861 |
0.8 |
2.605 |
2 Kings 18.33 (Douay-Rheims) - 2 |
2 kings 18.33: my son absalom, absalom my son: |
this naturall loue wrought not in the vnnatural* sonne absalon, but it wrought so deepe in the father dauid, that he cryed out againe, absalon fili mi, fili mi, absalon fili mi &c. o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.817 |
0.234 |
2.028 |
2 Samuel 18.33 (Geneva) - 2 |
2 samuel 18.33: woulde god i had dyed for thee, o absalom, my sonne, my sonne. |
this naturall loue wrought not in the vnnatural* sonne absalon, but it wrought so deepe in the father dauid, that he cryed out againe, absalon fili mi, fili mi, absalon fili mi &c. o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.807 |
0.834 |
5.121 |
2 Samuel 18.33 (AKJV) - 2 |
2 samuel 18.33: would god i had died for thee, o absalom, my sonne, my sonne. |
this naturall loue wrought not in the vnnatural* sonne absalon, but it wrought so deepe in the father dauid, that he cryed out againe, absalon fili mi, fili mi, absalon fili mi &c. o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.806 |
0.809 |
3.387 |
2 Samuel 19.4 (AKJV) |
2 samuel 19.4: but the king couered his face, and the king cried with a loud voyce, o my sonne absalom, o absalom my sonne, my sonne. |
he cryed out againe, absalon fili mi, fili mi, absalon fili mi &c |
True |
0.76 |
0.179 |
0.0 |
2 Samuel 19.4 (Geneva) |
2 samuel 19.4: so the king hid his face, and the king cryed with a loude voyce, my sonne absalom, absalom my sonne, my sonne. |
he cryed out againe, absalon fili mi, fili mi, absalon fili mi &c |
True |
0.758 |
0.201 |
0.616 |
2 Samuel 19.4 (AKJV) |
2 samuel 19.4: but the king couered his face, and the king cried with a loud voyce, o my sonne absalom, o absalom my sonne, my sonne. |
o absalon my sonne, my son absalon, my sonne, woulde to god i myghte die for thee, o absalon my sonne, my sonne |
True |
0.678 |
0.332 |
0.933 |