Hebrews 1.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 1.6: and all the angels of god shall worshippe him. |
and let al the angels of god worship hym |
True |
0.866 |
0.903 |
0.341 |
Hebrews 1.6 (Vulgate) - 1 |
hebrews 1.6: et adorent eum omnes angeli dei. |
and let al the angels of god worship hym |
True |
0.839 |
0.82 |
0.0 |
Hebrews 1.8 (Geneva) |
hebrews 1.8: but vnto the sonne he saith, o god, thy throne is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a scepter of righteousnes. |
& to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
True |
0.786 |
0.959 |
6.03 |
Psalms 45.6 (Geneva) |
psalms 45.6: thy throne, o god, is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a scepter of righteousnesse. |
& to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
True |
0.786 |
0.939 |
4.755 |
Hebrews 1.8 (AKJV) |
hebrews 1.8: but vnto the sonne, he saith, thy throne, o god, is for euer and euer: a scepter of righteousnesse is the scepter of thy kingdome. |
& to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
True |
0.773 |
0.956 |
5.479 |
Psalms 45.6 (AKJV) |
psalms 45.6: thy throne (o god) is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a right scepter. |
& to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
True |
0.746 |
0.796 |
3.504 |
Hebrews 1.8 (Geneva) |
hebrews 1.8: but vnto the sonne he saith, o god, thy throne is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a scepter of righteousnes. |
and let al the angels of god worship hym. &c. & to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
False |
0.721 |
0.947 |
6.336 |
Hebrews 1.6 (Geneva) |
hebrews 1.6: and againe, when he bringeth in his first begotten sonne into the worlde, hee saith, and let all the angels of god worship him. |
and let al the angels of god worship hym |
True |
0.717 |
0.943 |
0.859 |
Hebrews 1.6 (ODRV) |
hebrews 1.6: and when againe he bringeth in the first-begotten into the world, he saith, and let al the angels of god adore him. |
and let al the angels of god worship hym |
True |
0.71 |
0.946 |
1.669 |
Hebrews 1.6 (AKJV) |
hebrews 1.6: and againe, when he bringeth in the first begotten into the world, hee saith, and let all the angels of god worship him. |
and let al the angels of god worship hym |
True |
0.708 |
0.944 |
0.889 |
Hebrews 1.8 (AKJV) |
hebrews 1.8: but vnto the sonne, he saith, thy throne, o god, is for euer and euer: a scepter of righteousnesse is the scepter of thy kingdome. |
and let al the angels of god worship hym. &c. & to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
False |
0.702 |
0.943 |
5.785 |
Hebrews 1.8 (ODRV) |
hebrews 1.8: but to the sonne: thy throne o god for euer and euer: a rod of equity, the rod of thy kingdom. |
& to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
True |
0.698 |
0.856 |
3.842 |
Hebrews 1.8 (Tyndale) |
hebrews 1.8: but vnto the sonne he sayth: god thy seate shalbe forever and ever. the cepter of thy kyngdome is a right cepter. |
& to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
True |
0.686 |
0.64 |
1.268 |
Psalms 45.6 (Geneva) |
psalms 45.6: thy throne, o god, is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a scepter of righteousnesse. |
and let al the angels of god worship hym. &c. & to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
False |
0.666 |
0.923 |
5.095 |
Hebrews 1.8 (ODRV) |
hebrews 1.8: but to the sonne: thy throne o god for euer and euer: a rod of equity, the rod of thy kingdom. |
and let al the angels of god worship hym. &c. & to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
False |
0.647 |
0.799 |
4.17 |
Psalms 45.6 (AKJV) |
psalms 45.6: thy throne (o god) is for euer and euer: the scepter of thy kingdome is a right scepter. |
and let al the angels of god worship hym. &c. & to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
False |
0.63 |
0.759 |
3.843 |
Hebrews 1.8 (Tyndale) |
hebrews 1.8: but vnto the sonne he sayth: god thy seate shalbe forever and ever. the cepter of thy kyngdome is a right cepter. |
and let al the angels of god worship hym. &c. & to the son he saith, o god, thy throne is for euer & euer, the scepter of thy kingdom is a scepter of righteousnes, thou hast loued righteousnesse, |
False |
0.615 |
0.438 |
1.585 |