Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
naye, wee are not so redeemed, but styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
False |
0.685 |
0.205 |
2.468 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
True |
0.655 |
0.867 |
0.637 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
naye, wee are not so redeemed, but styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
False |
0.645 |
0.836 |
0.63 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
naye, wee are not so redeemed, but styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
False |
0.619 |
0.817 |
1.743 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
True |
0.618 |
0.814 |
1.603 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
naye, wee are not so redeemed, but styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
False |
0.618 |
0.477 |
0.65 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
styll remayne in bondage and debte to god, hys chyldren and seruants, hauing our frute in holinesse and therom. 6. end euerlastyng lyfe |
True |
0.608 |
0.462 |
0.656 |