John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
neyther were they the worlde onely, so that now they are cleane deliuered out of the worlde |
False |
0.754 |
0.176 |
0.0 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
neyther were they the worlde onely, so that now they are cleane deliuered out of the worlde |
False |
0.719 |
0.188 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
neyther were they the worlde onely, so that now they are cleane deliuered out of the worlde |
False |
0.712 |
0.385 |
0.0 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
neyther were they the worlde onely, so that now they are cleane deliuered out of the worlde |
False |
0.693 |
0.305 |
0.0 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
neyther were they the worlde onely, so that now they are cleane deliuered out of the worlde |
False |
0.692 |
0.465 |
2.295 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
neyther were they the worlde onely, so that now they are cleane deliuered out of the worlde |
False |
0.687 |
0.472 |
1.656 |
1 John 4.5 (ODRV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
neyther were they the worlde onely |
True |
0.668 |
0.624 |
0.0 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
neyther were they the worlde onely |
True |
0.668 |
0.624 |
0.0 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
neyther were they the worlde onely |
True |
0.626 |
0.496 |
0.0 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
neyther were they the worlde onely |
True |
0.61 |
0.627 |
1.019 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
neyther were they the worlde onely |
True |
0.608 |
0.724 |
1.057 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
neyther were they the worlde onely |
True |
0.604 |
0.656 |
0.0 |