2 Corinthians 1.24 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 1.24: for by faith yee stande. |
god is all in all, the gift christ is only my iustification, but bicause the feete wherwith we com vnto it, is faith, we are brought in (saith s. paule) through faithrom. 5. 2. cor. 1. &. 5. into this grace wherin we stand, nam fide statis. by faith we stand |
False |
0.732 |
0.752 |
1.666 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 1.24: for by faith ye stand. |
god is all in all, the gift christ is only my iustification, but bicause the feete wherwith we com vnto it, is faith, we are brought in (saith s. paule) through faithrom. 5. 2. cor. 1. &. 5. into this grace wherin we stand, nam fide statis. by faith we stand |
False |
0.732 |
0.721 |
1.981 |
2 Corinthians 1.24 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 1.24: for in the faith you stand. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.718 |
0.864 |
0.448 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.665 |
0.914 |
0.327 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
god is all in all, the gift christ is only my iustification, but bicause the feete wherwith we com vnto it, is faith, we are brought in (saith s. paule) through faithrom. 5. 2. cor. 1. &. 5. into this grace wherin we stand, nam fide statis. by faith we stand |
False |
0.662 |
0.782 |
2.167 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.659 |
0.93 |
0.327 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.647 |
0.932 |
0.338 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
god is all in all, the gift christ is only my iustification, but bicause the feete wherwith we com vnto it, is faith, we are brought in (saith s. paule) through faithrom. 5. 2. cor. 1. &. 5. into this grace wherin we stand, nam fide statis. by faith we stand |
False |
0.644 |
0.524 |
4.248 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.639 |
0.873 |
1.573 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: for by faith ye stand. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.637 |
0.729 |
0.338 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: for by faith yee stande. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.631 |
0.736 |
0.0 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
god is all in all, the gift christ is only my iustification, but bicause the feete wherwith we com vnto it, is faith, we are brought in (saith s. paule) through faithrom. 5. 2. cor. 1. &. 5. into this grace wherin we stand, nam fide statis. by faith we stand |
False |
0.624 |
0.771 |
2.167 |
2 Corinthians 1.24 (Tyndale) |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: but helpers of youre ioye. for by fayth ye stode. |
into this grace wherin we stand, nam fide statis |
True |
0.602 |
0.533 |
0.0 |