1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.739 |
0.811 |
3.097 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.736 |
0.823 |
3.097 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.714 |
0.687 |
1.881 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.711 |
0.541 |
0.477 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.691 |
0.476 |
4.117 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie |
True |
0.683 |
0.498 |
0.886 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.682 |
0.453 |
4.117 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie |
True |
0.675 |
0.586 |
1.802 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.2: that we may lead a quiet and a peaceable life in al pietie and chastitie. |
we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.674 |
0.81 |
1.248 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie |
True |
0.671 |
0.451 |
0.886 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie |
True |
0.668 |
0.588 |
1.802 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.647 |
0.703 |
0.406 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.647 |
0.362 |
2.759 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie |
True |
0.638 |
0.315 |
0.254 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.633 |
0.839 |
1.008 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
True |
0.628 |
0.816 |
1.008 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
neither deuised s. augustine this distinetion of his own head, as they do theirs, but considering the circumstance of the place euen the text doth giue it # for where as s. paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
False |
0.609 |
0.839 |
0.909 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
neither deuised s. augustine this distinetion of his own head, as they do theirs, but considering the circumstance of the place euen the text doth giue it # for where as s. paul had willed prayers and supplications to be made for all men, chiefly for princes and those that are in authoritie, that we might liue a quiet life # in al godlinesse & honestie vnder them, to proue that no sort and degree of men is excluded from prayer, he inferreth this reson |
False |
0.608 |
0.829 |
0.909 |