Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god, and maketh intercession for vs |
False |
0.849 |
0.943 |
3.766 |
Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god, and maketh intercession for vs |
False |
0.833 |
0.958 |
3.766 |
Romans 8.34 (Geneva) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god, and maketh intercession for vs |
False |
0.798 |
0.964 |
3.11 |
Romans 8.34 (Tyndale) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god, and maketh intercession for vs |
False |
0.781 |
0.908 |
1.996 |
Romans 8.34 (Vulgate) - 1 |
romans 8.34: christus jesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram dei, qui etiam interpellat pro nobis. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god, and maketh intercession for vs |
False |
0.777 |
0.227 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 1 |
colossians 3.1: where christ is sitting on the right hand of god. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.734 |
0.544 |
1.5 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.671 |
0.721 |
1.298 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.665 |
0.86 |
1.74 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.66 |
0.641 |
1.216 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.656 |
0.614 |
0.811 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.65 |
0.753 |
1.74 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god, and maketh intercession for vs |
False |
0.635 |
0.453 |
0.853 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.62 |
0.611 |
1.08 |
1 Peter 3.22 (Tyndale) |
1 peter 3.22: which is oure right honde of god and is gone into heven angels power and myght subdued vnto him. |
yea or rather whiche is risen agayn, who is also at the right hand of god |
True |
0.611 |
0.346 |
0.786 |