Ezekiel 16.6 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.6: and passing by thee, i saw that thou wast trodden under foot in thy own blood. |
when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
True |
0.876 |
0.912 |
0.956 |
Ezekiel 16.6 (Vulgate) - 0 |
ezekiel 16.6: transiens autem per te, vidi te conculcari in sanguine tuo: |
when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
True |
0.808 |
0.518 |
0.0 |
Ezekiel 16.6 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.6: and when i passed by thee, i saw thee polluted in thine owne blood, and i said vnto thee, whe thou wast in thy blood, thou shalt liue: |
when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
True |
0.779 |
0.954 |
3.534 |
Ezekiel 16.6 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 16.6: and passing by thee, i saw that thou wast trodden under foot in thy own blood. |
in the day when thou wast borne, and when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
False |
0.769 |
0.85 |
0.792 |
Ezekiel 16.6 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.6: and when i passed by thee, and saw thee polluted in thine owne blood, i said vnto thee when thou wast in thy blood, liue: |
when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
True |
0.768 |
0.955 |
3.796 |
Ezekiel 16.6 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.6: and when i passed by thee, i saw thee polluted in thine owne blood, and i said vnto thee, whe thou wast in thy blood, thou shalt liue: |
in the day when thou wast borne, and when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
False |
0.751 |
0.93 |
2.619 |
Ezekiel 16.6 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.6: and when i passed by thee, and saw thee polluted in thine owne blood, i said vnto thee when thou wast in thy blood, liue: |
in the day when thou wast borne, and when i passed by thee, i saw thee polluted in thyne owne bloud, |
False |
0.737 |
0.938 |
2.719 |
Ezekiel 16.4 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.4: and as for thy natiuity in the day thou wast borne, thy nauell was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee: |
in the day when thou wast borne |
True |
0.653 |
0.734 |
0.849 |
Ezekiel 16.4 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.4: and when thou wast born, in the day of thy nativity thy navel wits not cut, neither wast thou washed with water for thy health, nor salted with salt, nor swaddled with clouts. |
in the day when thou wast borne |
True |
0.626 |
0.514 |
0.534 |