James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.821 |
0.922 |
0.713 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.809 |
0.884 |
0.522 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.807 |
0.424 |
1.255 |
James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.773 |
0.569 |
0.467 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
and put it as adam dydde on eue, * as eue did ... n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.718 |
0.297 |
1.108 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
and put it as adam dydde on eue, * as eue did ... n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.706 |
0.874 |
0.743 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
and put it as adam dydde on eue, * as eue did ... n the serpent, but euery man is t* < > ted when he is drawne (sayeth saincte iames) away, by his owne concupiscence |
True |
0.697 |
0.785 |
0.309 |