


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but Peccatū est iniquitas (NONLATINALPHABET |
but Peccatū est iniquitas (Says S. John) sin is the swerving from God's law, which sith it bindeth all mankind, | cc-acp fw-la fw-la fw-la (vvz n1 np1) n1 vbz dt vvg p-acp npg1 n1, r-crq c-acp pn31 vvz d n1, |
| Note 0 | 1. Iohn. 3. | 1. John. 3. | crd np1. crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 3.4 (AKJV) - 1 | 1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. | but peccatu est iniquitas ( saith s. iohn) sinne is the swaruing from gods law, whiche sithe it bindethe all mankinde, | False | 0.773 | 0.203 | 1.506 |
| 1 John 3.4 (Geneva) - 1 | 1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. | but peccatu est iniquitas ( saith s. iohn) sinne is the swaruing from gods law, whiche sithe it bindethe all mankinde, | False | 0.769 | 0.26 | 0.336 |
| 1 John 5.17 (ODRV) | 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. | but peccatu est iniquitas ( saith s. iohn) sinne is the swaruing from gods law, whiche sithe it bindethe all mankinde, | False | 0.651 | 0.452 | 0.429 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1. Iohn. 3. | 1 John 3 |


