Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no, but by the law of faith |
False |
0.936 |
0.963 |
3.297 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no, but by the law of faith |
False |
0.917 |
0.97 |
1.383 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no, but by the law of faith |
False |
0.915 |
0.972 |
2.653 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no, but by the law of faith |
False |
0.88 |
0.962 |
1.753 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no |
True |
0.872 |
0.957 |
3.297 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no |
True |
0.852 |
0.969 |
0.9 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no |
True |
0.833 |
0.963 |
0.961 |
Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no, but by the law of faith |
False |
0.822 |
0.48 |
0.0 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no |
True |
0.783 |
0.957 |
0.0 |
Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
where is then thy reioicing? it is excluded. by what lawe? of workes? no |
True |
0.761 |
0.821 |
0.0 |