Early English Printed Sermons


A sermon preached at Westminster May 26. 1608 at the funerall solemnities of the Right Honorable Thomas Earle of Dorset, late l. high treasurer of England by George Abbot ... ; now published at the request of some honourable persons, very few things being added, which were then cut off by the shortnesse of the time.

Abbot, George, 1562-1633
Publisher: Printed by Melchisedech Bradwood for William Aspley
Place of Publication: London
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A16906 ESTC ID: S555 STC ID: 38.5
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah XL, 6; Dorset, Thomas Sackville, -- Earl of, 1536-1608; Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 5 located on Page 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And this, touching the comming of Christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner Iohn the Baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third Chapter of Saint Mathew, The voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the Lord: make his paths straight. And this, touching the coming of christ, is not nakedly laid down, but with an intimation also of his forerunner John the Baptist, the very words being used (to make it the more notorious) which Are repeated in the third Chapter of Saint Matthew, The voice of a crier in the Wilderness, prepare the Way of the Lord: make his paths straight. cc d, vvg dt n-vvg pp-f np1, vbz xx av-j vvn a-acp, cc-acp p-acp dt n1 av pp-f po31 n1 np1 dt n1, dt j n2 vbg vvn (pc-acp vvi pn31 dt av-dc j) q-crq vbr vvn p-acp dt ord n1 pp-f n1 np1, dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, vvb dt n1 pp-f dt n1: vvb po31 n2 av.
Note 0 Matth. 3. 3. Matthew 3. 3. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 3.3; Matthew 3.3 (AKJV); Titus 2.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 3.3 (AKJV) matthew 3.3: for this is he that was spoken of by the prophet esaias, saying, the voyce of one crying in the wildernes, prepare ye the way of the lord, make his paths straight. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.719 0.918 2.404
Matthew 3.3 (ODRV) matthew 3.3: for this is he that was spoken of by esay the prophet, saying: a voyce of one crying in the desert, prepare ye the way of our lord, make straight his paths and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.711 0.895 2.404
Matthew 3.3 (Geneva) matthew 3.3: for this is he of whome it is spoken by the prophet esaias, saying, the voyce of him that crieth in the wildernes, prepare ye the way of the lord: make his pathes straight. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.705 0.916 1.529
Matthew 3.3 (Tyndale) matthew 3.3: this is he of whom it is spoken by the prophet esay which sayeth: the voyce of a cryer in wyldernes prepare the lordes waye and make hys pathes strayght. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.686 0.836 1.092
John 1.23 (AKJV) john 1.23: he said, i am the voice of one crying in the wildernesse: make straight the way of the lord, as said the prophet esaias. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.654 0.867 4.826
Luke 3.4 (AKJV) luke 3.4: as it is written in the book of the words of esaias the prophet, saying, the voyce of one crying in the wildernesse, prepare ye the way of the lord, make his paths straight. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.652 0.922 5.689
John 1.23 (Geneva) john 1.23: he said, i am the voyce of him that cryeth in the wildernesse, make straight the way of the lord, as said the prophet esaias. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.641 0.83 3.075
Luke 3.4 (Geneva) luke 3.4: as it is written in the booke of the sayings of esaias the prophet, which saith, the voyce of him that crieth in the wildernes is, prepare ye the way of the lord: make his paths straight. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.639 0.906 2.276
Luke 3.4 (Tyndale) luke 3.4: at it is written in the boke of the sayinges of esaias the prophet which sayeth: the voyce of a cryar in wyldernes prepare the waye of the lorde make hys pathes strayght. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.638 0.794 1.033
John 1.23 (ODRV) john 1.23: he said: i am the voyce of one crying in the desert, make straight the way of our lord, as esaie the prophet said. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.628 0.8 1.575
Matthew 3.3 (Wycliffe) matthew 3.3: for this is he, of whom it is seid bi ysaie, the prophete, seyinge, a vois of a crier in desert, make ye redi the weies of the lord; make ye riyt the pathis of hym. and this, touching the comming of christ, is not nakedly layd downe, but with an intimation also of his fore-runner iohn the baptist, the very words being vsed (to make it the more notorious) which are repeated in the third chapter of saint mathew, the voice of a crier in the wildernesse, prepare the way of the lord: make his paths straight False 0.61 0.591 3.408




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Matth. 3. 3. Matthew 3.3