1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
in our body there is spirit and life |
True |
0.668 |
0.523 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
in our body there is spirit and life |
True |
0.625 |
0.626 |
0.954 |
John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
in our body there is spirit and life |
True |
0.606 |
0.643 |
0.0 |
2 Corinthians 3.17 (ODRV) |
2 corinthians 3.17: and our lord is a spirit. and where the spirit of our lord is, there is libertie. |
in our body there is spirit and life |
True |
0.606 |
0.453 |
1.632 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
in our body there is spirit and life |
True |
0.605 |
0.589 |
0.618 |