2 Corinthians 7.4 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 7.4: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.922 |
0.963 |
6.722 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.893 |
0.897 |
1.549 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 7.4: i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.854 |
0.851 |
0.84 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.793 |
0.962 |
7.961 |
2 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
2 corinthians 7.4: multa mihi fiducia est apud vos, multa mihi gloriatio pro vobis: repletus sum consolatione; superabundo gaudio in omni tribulatione nostra. |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.791 |
0.284 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.672 |
0.315 |
0.808 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
i am filled with comfort (saith st. paul) i am exceeding ioyfull in all our tribulation |
False |
0.657 |
0.326 |
0.0 |