James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
wherefore my brethren count it all joy, when yee fall into divers temptations |
False |
0.891 |
0.967 |
6.547 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
wherefore my brethren count it all joy, when yee fall into divers temptations |
False |
0.883 |
0.958 |
4.405 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
wherefore my brethren count it all joy, when yee fall into divers temptations |
False |
0.882 |
0.933 |
1.095 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
wherefore my brethren count it all joy, when yee fall into divers temptations |
False |
0.871 |
0.952 |
5.056 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
wherefore my brethren count it all joy, when yee fall into divers temptations |
False |
0.724 |
0.213 |
3.461 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
wherefore my brethren count it all joy, when yee fall into divers temptations |
False |
0.682 |
0.229 |
2.835 |
Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
wherefore my brethren count it all joy |
True |
0.644 |
0.518 |
0.649 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
wherefore my brethren count it all joy |
True |
0.621 |
0.371 |
0.675 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
wherefore my brethren count it all joy |
True |
0.619 |
0.819 |
0.703 |