Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.875 |
0.887 |
0.622 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.866 |
0.912 |
0.518 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.861 |
0.887 |
0.518 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.845 |
0.863 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.831 |
0.824 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.791 |
0.481 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.772 |
0.305 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.77 |
0.328 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.764 |
0.403 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.16: semper gaudete. |
his disciples; rejoyce alwayes in the lord. |
True |
0.743 |
0.312 |
0.0 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
& of him that tooke pleasures in afflictions: christ and his disciples; rejoyce alwayes in the lord. and againe |
False |
0.65 |
0.682 |
0.479 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
& of him that tooke pleasures in afflictions: christ and his disciples; rejoyce alwayes in the lord. and againe |
False |
0.623 |
0.686 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
& of him that tooke pleasures in afflictions: christ and his disciples; rejoyce alwayes in the lord. and againe |
False |
0.621 |
0.878 |
0.507 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
& of him that tooke pleasures in afflictions: christ and his disciples; rejoyce alwayes in the lord. and againe |
False |
0.618 |
0.664 |
0.0 |