Isaiah 24.7 (AKJV) |
isaiah 24.7: the new wine mourneth, the vine languisheth, all the merrie hearted doe sigh. |
the vine languisheth; the merry hearted doe sigh, the mirth of the tabrets ceaseth, the noyse of them that reioyce endeth: esay. 24.7 |
False |
0.875 |
0.973 |
6.688 |
Isaiah 24.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.7: the vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed. |
the vine languisheth; the merry hearted doe sigh, the mirth of the tabrets ceaseth, the noyse of them that reioyce endeth: esay. 24.7 |
False |
0.863 |
0.922 |
0.824 |
Isaiah 24.7 (Geneva) |
isaiah 24.7: the wine faileth, the vine hath no might: all that were of merie heart, doe mourne. |
the vine languisheth; the merry hearted doe sigh, the mirth of the tabrets ceaseth, the noyse of them that reioyce endeth: esay. 24.7 |
False |
0.841 |
0.647 |
1.851 |
Isaiah 24.8 (AKJV) |
isaiah 24.8: the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth. |
the vine languisheth; the merry hearted doe sigh, the mirth of the tabrets ceaseth, the noyse of them that reioyce endeth: esay. 24.7 |
False |
0.818 |
0.944 |
4.92 |
Isaiah 24.8 (Geneva) |
isaiah 24.8: the mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth. |
the vine languisheth; the merry hearted doe sigh, the mirth of the tabrets ceaseth, the noyse of them that reioyce endeth: esay. 24.7 |
False |
0.818 |
0.936 |
6.558 |