Luke 10.17 (AKJV) |
luke 10.17: and the seuenty returned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subiect vnto vs through thy name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord, even the divels are subiect unto us through thy name. heare the reply |
False |
0.874 |
0.955 |
2.528 |
Luke 10.17 (ODRV) |
luke 10.17: and the seuentie-two returned with ioy, saying: lord, the diuels also are subiect to vs in thy name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord, even the divels are subiect unto us through thy name. heare the reply |
False |
0.853 |
0.875 |
2.04 |
Luke 10.17 (Geneva) |
luke 10.17: and the seuentie turned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subdued to vs through thy name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord, even the divels are subiect unto us through thy name. heare the reply |
False |
0.847 |
0.927 |
1.765 |
Luke 10.17 (Tyndale) |
luke 10.17: and the sevetie returned agayne with ioye sayinge: lorde even the very devyls are subdued to vs thorowe thy name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord, even the divels are subiect unto us through thy name. heare the reply |
False |
0.836 |
0.867 |
0.657 |
Luke 10.17 (Tyndale) - 0 |
luke 10.17: and the sevetie returned agayne with ioye sayinge: |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord |
True |
0.791 |
0.889 |
0.498 |
Luke 10.17 (Wycliffe) |
luke 10.17: and the two and seuenti disciplis turneden ayen with ioye, and seiden, lord, also deuelis ben suget to vs in thi name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord, even the divels are subiect unto us through thy name. heare the reply |
False |
0.783 |
0.173 |
0.503 |
Luke 10.17 (ODRV) - 0 |
luke 10.17: and the seuentie-two returned with ioy, saying: |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord |
True |
0.778 |
0.911 |
0.878 |
Luke 10.17 (Wycliffe) |
luke 10.17: and the two and seuenti disciplis turneden ayen with ioye, and seiden, lord, also deuelis ben suget to vs in thi name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord |
True |
0.734 |
0.501 |
0.503 |
Luke 10.17 (AKJV) |
luke 10.17: and the seuenty returned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subiect vnto vs through thy name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord |
True |
0.729 |
0.941 |
1.588 |
Luke 10.17 (Geneva) |
luke 10.17: and the seuentie turned againe with ioy, saying, lord, euen the deuils are subdued to vs through thy name. |
the 70. returned againe with ioy, saith st. luke. saying, lord |
True |
0.721 |
0.924 |
1.505 |