Ecclesiastes 2.2 (Geneva) |
ecclesiastes 2.2: i saide of laughter, thou art mad: and of ioy, what is this that thou doest? |
i said of laughter it is mad, and of mirth, what is this that thou doest |
True |
0.882 |
0.959 |
1.974 |
Ecclesiastes 2.2 (AKJV) |
ecclesiastes 2.2: i saide of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it? |
i said of laughter it is mad, and of mirth, what is this that thou doest |
True |
0.864 |
0.946 |
1.248 |
Ecclesiastes 2.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.2: laughter i counted error: and to mirth i said: why art thou vainly deceived? |
i said of laughter it is mad, and of mirth, what is this that thou doest |
True |
0.748 |
0.421 |
1.816 |
Ecclesiastes 2.2 (Geneva) |
ecclesiastes 2.2: i saide of laughter, thou art mad: and of ioy, what is this that thou doest? |
i said of laughter it is mad, and of mirth, what is this that thou doest? with a kind of indignation and sorrow may our eyes gush out with teares, at these wretched & deplored joyes of the world, with which wee are to haue no community, no society but in griefe and compassion |
False |
0.715 |
0.937 |
1.022 |
Ecclesiastes 2.2 (AKJV) |
ecclesiastes 2.2: i saide of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it? |
i said of laughter it is mad, and of mirth, what is this that thou doest? with a kind of indignation and sorrow may our eyes gush out with teares, at these wretched & deplored joyes of the world, with which wee are to haue no community, no society but in griefe and compassion |
False |
0.688 |
0.925 |
0.672 |