1 Corinthians 14.37 (AKJV) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke himselfe to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge, that the things that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord |
True |
0.855 |
0.979 |
10.195 |
1 Corinthians 14.37 (Geneva) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke him selfe to be a prophet, or spirituall, let him acknowledge, that the things, that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord |
True |
0.848 |
0.979 |
9.569 |
1 Corinthians 14.37 (ODRV) |
1 corinthians 14.37: if any man seeme to be a prophet, or spiritual, let him know the things that i write to you, that they are the commandements of our lord. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord |
True |
0.833 |
0.966 |
4.731 |
1 Corinthians 14.37 (Tyndale) |
1 corinthians 14.37: yf eny man thinke him sylfe a prophet ether spirituall: let him vnderstonde what thinges i write vnto you. for they are the comaundementes of the lorde. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord |
True |
0.83 |
0.914 |
7.383 |
1 Corinthians 14.37 (Vulgate) |
1 corinthians 14.37: si quis videtur propheta esse, aut spiritualis, cognoscat quae scribo vobis, quia domini sunt mandata. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord |
True |
0.791 |
0.605 |
0.0 |
1 Corinthians 14.37 (Tyndale) |
1 corinthians 14.37: yf eny man thinke him sylfe a prophet ether spirituall: let him vnderstonde what thinges i write vnto you. for they are the comaundementes of the lorde. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord. 1. corinth. 14.37. see, the wordes of the apostle they are the oracles of god |
False |
0.789 |
0.939 |
7.762 |
1 Corinthians 14.37 (ODRV) |
1 corinthians 14.37: if any man seeme to be a prophet, or spiritual, let him know the things that i write to you, that they are the commandements of our lord. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord. 1. corinth. 14.37. see, the wordes of the apostle they are the oracles of god |
False |
0.772 |
0.973 |
5.172 |
1 Corinthians 14.37 (Geneva) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke him selfe to be a prophet, or spirituall, let him acknowledge, that the things, that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord. 1. corinth. 14.37. see, the wordes of the apostle they are the oracles of god |
False |
0.766 |
0.983 |
9.983 |
1 Corinthians 14.37 (AKJV) |
1 corinthians 14.37: if any man thinke himselfe to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge, that the things that i write vnto you, are the commandements of the lord. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord. 1. corinth. 14.37. see, the wordes of the apostle they are the oracles of god |
False |
0.765 |
0.984 |
10.609 |
1 Corinthians 14.37 (Vulgate) |
1 corinthians 14.37: si quis videtur propheta esse, aut spiritualis, cognoscat quae scribo vobis, quia domini sunt mandata. |
if any man thinke himselfe to bee a prophet or spirituall, let him acknowledge that the thinges that i write vnto you, they are the commandements of the lord. 1. corinth. 14.37. see, the wordes of the apostle they are the oracles of god |
False |
0.73 |
0.342 |
0.379 |