James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not |
True |
0.723 |
0.664 |
0.955 |
James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not |
True |
0.722 |
0.588 |
0.955 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
for the worke of righteousnesse it is peace. is not that enough? it is more quietnesse and assurance for ever |
False |
0.718 |
0.9 |
1.58 |
James 3.18 (Tyndale) |
james 3.18: yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not |
True |
0.712 |
0.357 |
0.531 |
James 3.18 (ODRV) |
james 3.18: and the fruit of iustice, in peace is sowed, to them that make peace. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not |
True |
0.687 |
0.695 |
0.548 |
James 3.18 (Vulgate) |
james 3.18: fructus autem justitiae, in pace seminatur, facientibus pacem. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not |
True |
0.686 |
0.273 |
0.0 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
for the worke of righteousnesse it is peace. is not that enough? it is more quietnesse and assurance for ever |
False |
0.671 |
0.92 |
0.445 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
for the worke of righteousnesse it is peace. is not that enough? it is more quietnesse and assurance for ever |
False |
0.654 |
0.627 |
0.111 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not |
True |
0.608 |
0.847 |
2.066 |
James 3.18 (Geneva) |
james 3.18: and the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not that enough? it is more quietnesse |
True |
0.607 |
0.509 |
0.533 |
James 3.18 (AKJV) |
james 3.18: and the fruit of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not that enough? it is more quietnesse |
True |
0.605 |
0.423 |
0.533 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
the worke of righteousnesse it is peace. is not that enough? it is more quietnesse |
True |
0.601 |
0.867 |
2.241 |