John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud |
True |
0.774 |
0.934 |
0.639 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud |
True |
0.774 |
0.934 |
0.639 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud |
True |
0.747 |
0.854 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.745 |
0.605 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.738 |
0.842 |
1.53 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.738 |
0.835 |
1.53 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.726 |
0.827 |
1.53 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.675 |
0.331 |
0.231 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud, except the spirit come in and make it spirituall |
False |
0.657 |
0.389 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of flesh and bloud will remaine flesh and bloud |
True |
0.643 |
0.907 |
0.629 |