John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.681 |
0.471 |
0.603 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.677 |
0.644 |
2.41 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.677 |
0.518 |
0.556 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
by the spirit, by faith in the spirit |
True |
0.667 |
0.312 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.664 |
0.78 |
0.626 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.661 |
0.797 |
0.576 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.66 |
0.861 |
2.653 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.651 |
0.617 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.643 |
0.315 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.635 |
0.83 |
0.399 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.626 |
0.799 |
0.399 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.623 |
0.51 |
0.387 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued |
True |
0.617 |
0.804 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.616 |
0.461 |
0.387 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
by the spirit, by faith in the spirit |
True |
0.608 |
0.448 |
0.465 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
if christ his flesh nor his bloud be not perceiued, nor receiued, but by the spirit, by faith in the spirit |
False |
0.606 |
0.41 |
0.0 |