1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
for there is no sinne alone |
True |
0.745 |
0.29 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
for there is no sinne alone |
True |
0.715 |
0.683 |
0.543 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
for there is no sinne alone |
True |
0.713 |
0.683 |
0.543 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: |
for there is no sinne alone |
True |
0.701 |
0.568 |
0.0 |
1 John 3.5 (ODRV) - 1 |
1 john 3.5: and sinne in him there is none. |
for there is no sinne alone |
True |
0.678 |
0.654 |
0.475 |
1 John 5.17 (ODRV) - 0 |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. |
for there is no sinne alone |
True |
0.674 |
0.607 |
0.424 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
for there is no sinne alone |
True |
0.642 |
0.551 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for there is no sinne alone |
True |
0.637 |
0.827 |
0.349 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for there is no sinne alone |
True |
0.627 |
0.835 |
0.349 |