2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
examine if your soules be seasoned with this faith, for if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
False |
0.707 |
0.29 |
1.312 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
examine if your soules be seasoned with this faith, for if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
False |
0.691 |
0.24 |
1.312 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
examine if your soules be seasoned with this faith, for if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
False |
0.681 |
0.328 |
0.689 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: |
if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
True |
0.653 |
0.804 |
0.561 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
True |
0.635 |
0.804 |
0.683 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
True |
0.622 |
0.738 |
0.512 |
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
if ye haue not faith in christ, christ is not in you |
True |
0.609 |
0.457 |
0.454 |