Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble, but to glory also, as sayth the apostle |
False |
0.834 |
0.599 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble, but to glory also, as sayth the apostle |
False |
0.779 |
0.795 |
1.048 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble, but to glory also, as sayth the apostle |
False |
0.773 |
0.783 |
1.516 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble, but to glory also, as sayth the apostle |
False |
0.772 |
0.822 |
2.304 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble |
True |
0.768 |
0.638 |
0.0 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble, but to glory also, as sayth the apostle |
False |
0.757 |
0.677 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble |
True |
0.753 |
0.851 |
1.048 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble |
True |
0.704 |
0.84 |
1.516 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble |
True |
0.693 |
0.708 |
0.795 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and this ioy maketh vs not onely to reioyce in trouble |
True |
0.682 |
0.645 |
0.0 |