Isaiah 38.18 (Geneva) |
isaiah 38.18: for the graue cannot confesse thee: death cannot praise thee: they that goe downe into the pit, cannot hope for thy trueth. |
18 for the graue cannot conf*sse thee, death cannot praise thee, they that goe downe into the pit, cannot hope for thy truth |
False |
0.92 |
0.979 |
7.134 |
Isaiah 38.18 (AKJV) |
isaiah 38.18: for the graue cannot praise thee, death cannot celebrate thee: they that goe downe into the pit cannot hope for thy trueth. |
18 for the graue cannot conf*sse thee, death cannot praise thee, they that goe downe into the pit, cannot hope for thy truth |
False |
0.914 |
0.981 |
7.134 |
Isaiah 38.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.18: for hell shall not confess to thee, neither shall death praise thee: nor shall they that go down into the pit, look for thy truth. |
18 for the graue cannot conf*sse thee, death cannot praise thee, they that goe downe into the pit, cannot hope for thy truth |
False |
0.844 |
0.922 |
5.029 |
Isaiah 38.18 (Vulgate) |
isaiah 38.18: quia non infernus confitebitur tibi, neque mors laudabit te: non exspectabunt qui descendunt in lacum veritatem tuam. |
18 for the graue cannot conf*sse thee, death cannot praise thee, they that goe downe into the pit, cannot hope for thy truth |
False |
0.802 |
0.252 |
0.295 |
Psalms 6.5 (Geneva) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall prayse thee? |
18 for the graue cannot conf*sse thee, death cannot praise thee, they that goe downe into the pit, cannot hope for thy truth |
False |
0.747 |
0.443 |
2.096 |