Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
for, vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
False |
0.832 |
0.967 |
1.434 |
Philippians 1.29 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: |
for, vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
False |
0.816 |
0.932 |
0.853 |
Philippians 1.29 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: |
you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
True |
0.797 |
0.901 |
0.707 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
True |
0.792 |
0.963 |
1.299 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
for, vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
False |
0.783 |
0.948 |
0.322 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
for, vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
False |
0.769 |
0.932 |
0.919 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
for, vnto you it is giuen for christ |
True |
0.745 |
0.934 |
0.322 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
True |
0.74 |
0.947 |
0.322 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
for, vnto you it is giuen for christ |
True |
0.74 |
0.935 |
0.404 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
for, vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
False |
0.725 |
0.53 |
0.0 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
True |
0.721 |
0.924 |
0.784 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
you it is giuen for christ, that not onely ye should belieue in him, |
True |
0.686 |
0.706 |
0.0 |
Philippians 1.29 (Vulgate) |
philippians 1.29: quia vobis donatum est pro christo, non solum ut in eum credatis, sed ut etiam pro illo patiamini: |
for, vnto you it is giuen for christ |
True |
0.678 |
0.618 |
0.0 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
for, vnto you it is giuen for christ |
True |
0.667 |
0.914 |
0.404 |
Philippians 1.29 (Tyndale) |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: but also suffre for his sake |
for, vnto you it is giuen for christ |
True |
0.644 |
0.775 |
0.27 |
John 14.1 (AKJV) |
john 14.1: let not your heart be troubled: yee beleeue in god, beleeue also in me. |
not onely ye should belieue in him, |
True |
0.608 |
0.636 |
0.0 |
John 14.1 (Geneva) |
john 14.1: let not your heart be troubled: ye beleeue in god, beleeue also in me. |
not onely ye should belieue in him, |
True |
0.603 |
0.639 |
0.733 |