Genesis 17.13 (ODRV) |
genesis 17.13: and my couenant shal be in your flesh for a perpetual couenant. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.784 |
0.947 |
2.708 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.755 |
0.519 |
5.438 |
Genesis 9.12 (ODRV) |
genesis 9.12: and god said: this is the signe of the couenant which i geue betwen me and you, and betwen euerie liuing soule, that is with you, for perpetual generations: |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.746 |
0.177 |
2.375 |
Genesis 9.12 (ODRV) |
genesis 9.12: and god said: this is the signe of the couenant which i geue betwen me and you, and betwen euerie liuing soule, that is with you, for perpetual generations: |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. |
True |
0.729 |
0.391 |
1.309 |
Genesis 17.13 (ODRV) |
genesis 17.13: and my couenant shal be in your flesh for a perpetual couenant. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.725 |
0.87 |
3.972 |
Genesis 17.11 (AKJV) |
genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.723 |
0.376 |
2.782 |
Genesis 9.12 (Geneva) |
genesis 9.12: then god saide, this is the token of the couenant which i make betweene me and you, and betweene euery liuing thing, that is with you vnto perpetuall generations. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. |
True |
0.721 |
0.333 |
1.266 |
Genesis 17.11 (Geneva) |
genesis 17.11: that is, ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shalbe a signe of the couenant betweene me and you. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.718 |
0.736 |
4.369 |
Genesis 9.12 (AKJV) |
genesis 9.12: and god said, this is the token of the couenant which i make betweene mee and you, and euery liuing creature that is with you, for perpetuall generations. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. |
True |
0.704 |
0.396 |
1.309 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.697 |
0.435 |
3.021 |
Genesis 17.13 (Vulgate) |
genesis 17.13: eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternum. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.691 |
0.724 |
0.096 |
Genesis 17.13 (Vulgate) |
genesis 17.13: eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternum. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.681 |
0.907 |
0.0 |
Genesis 17.11 (AKJV) |
genesis 17.11: and ye shall circumcise the flesh of your foreskinne; and it shal be a token of the couenant betwixt me and you. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.68 |
0.476 |
1.891 |
Genesis 17.11 (ODRV) |
genesis 17.11: and you shal circumcise the flesh of your prepuce, that it may be for a signe of the couenant betwen me and you. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.667 |
0.507 |
2.061 |
Genesis 9.17 (AKJV) |
genesis 9.17: and god said vnto noah, this is the token of the couenant, which i haue established betweene mee and all flesh, that is vpon the earth. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. |
True |
0.657 |
0.445 |
1.266 |
Genesis 9.17 (Geneva) |
genesis 9.17: god said yet to noah, this is the signe of the couenant, which i haue established betweene me and all flesh that is vpon the earth. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. |
True |
0.651 |
0.584 |
1.355 |
Genesis 9.17 (ODRV) |
genesis 9.17: and god said to noe: this shal be the signe of the couenant, which i established, betwen me & al flesh of the earth. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. |
True |
0.65 |
0.326 |
1.355 |
Genesis 17.13 (Wycliffe) |
genesis 17.13: and my couenaunt schal be in youre fleisch in to euerlastynge boond of pees. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.639 |
0.86 |
0.0 |
Genesis 17.13 (AKJV) |
genesis 17.13: he that is borne in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my couenant shall be in your flesh, for an euerlasting couenant. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.609 |
0.822 |
3.051 |
Genesis 17.13 (Geneva) |
genesis 17.13: he that is borne in thine house, and he that is bought with thy money, must needes be circumcised: so my couenant shall be in your flesh for an euerlasting couenant. |
in genesis god saith of circumcision: this is my couenant. and againe: my couenant shalbe in your flesh |
False |
0.608 |
0.819 |
3.051 |
Genesis 17.13 (Geneva) |
genesis 17.13: he that is borne in thine house, and he that is bought with thy money, must needes be circumcised: so my couenant shall be in your flesh for an euerlasting couenant. |
againe: my couenant shalbe in your flesh |
True |
0.604 |
0.931 |
2.045 |