Matthew 26.18 (Geneva) - 1 |
matthew 26.18: i will keepe the passeouer at thine house with my disciples. |
calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
True |
0.895 |
0.968 |
5.285 |
Matthew 26.18 (Geneva) - 1 |
matthew 26.18: i will keepe the passeouer at thine house with my disciples. |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.852 |
0.963 |
5.285 |
Matthew 26.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.18: the master sayeth my tyme is at hande i will kepe myne ester at thy housse with my disciples. |
calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
True |
0.713 |
0.923 |
0.493 |
Matthew 26.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.18: the master sayeth my tyme is at hande i will kepe myne ester at thy housse with my disciples. |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.713 |
0.889 |
0.493 |
Matthew 26.18 (AKJV) |
matthew 26.18: and he said, goe into the citie to such a man, and say vnto him, the master saith, my time is at hand, i will keepe the passeouer at thy house with my disciples. |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.679 |
0.951 |
2.026 |
Luke 22.11 (Geneva) |
luke 22.11: and say vnto the good man of the house, the master saith vnto thee, where is the lodging where i shall eate my passeouer with my disciples? |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.654 |
0.799 |
0.843 |
Matthew 26.18 (AKJV) |
matthew 26.18: and he said, goe into the citie to such a man, and say vnto him, the master saith, my time is at hand, i will keepe the passeouer at thy house with my disciples. |
calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
True |
0.648 |
0.955 |
2.026 |
Luke 22.11 (Geneva) |
luke 22.11: and say vnto the good man of the house, the master saith vnto thee, where is the lodging where i shall eate my passeouer with my disciples? |
calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
True |
0.643 |
0.836 |
0.843 |
Luke 22.11 (AKJV) |
luke 22.11: and yee shall say vnto the goodman of the house, the master saith vnto thee, where is the ghest-chamber where i shall eate the passeouer with my disciples? |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.643 |
0.763 |
0.801 |
Luke 22.11 (AKJV) |
luke 22.11: and yee shall say vnto the goodman of the house, the master saith vnto thee, where is the ghest-chamber where i shall eate the passeouer with my disciples? |
calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
True |
0.629 |
0.818 |
0.801 |
Luke 22.11 (ODRV) |
luke 22.11: and you shal say to the good-man of the house: the maister saith to thee, where is the inne where i may eate the pasche with my disciples? |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.623 |
0.761 |
0.571 |
Matthew 26.18 (ODRV) |
matthew 26.18: but iesvs said: goe ye into the citie to a certaine man, and say to him: the maister saith, my time is at hand, with thee doe i make the pasche with my disciples. |
so our sauiour christ also calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
False |
0.616 |
0.341 |
0.408 |
Luke 22.11 (ODRV) |
luke 22.11: and you shal say to the good-man of the house: the maister saith to thee, where is the inne where i may eate the pasche with my disciples? |
calleth it in this chapter: i wil keepe the passeouer at thine house with my disciples |
True |
0.611 |
0.819 |
0.571 |