Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
so christs pretious blood which hee shed for vs cleanseth vs from the filthines and giltines of our sins |
False |
0.723 |
0.189 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
so christs pretious blood which hee shed for vs cleanseth vs from the filthines and giltines of our sins |
False |
0.721 |
0.226 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
so christs pretious blood which hee shed for vs cleanseth vs from the filthines and giltines of our sins |
False |
0.689 |
0.209 |
0.0 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
vs cleanseth vs from the filthines |
True |
0.647 |
0.361 |
0.521 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
vs cleanseth vs from the filthines |
True |
0.632 |
0.524 |
0.554 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
vs cleanseth vs from the filthines |
True |
0.609 |
0.635 |
0.543 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
vs cleanseth vs from the filthines |
True |
0.601 |
0.562 |
0.543 |