1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.25: this cup is the newe testament in my bloude. |
this cup is the new testament in my blood, that is to say a sacrament and seale of the new testament and couenant of god confirmed vnto vs in his blood |
False |
0.833 |
0.921 |
1.055 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this chalice is the new testament in my blovd. |
this cup is the new testament in my blood, that is to say a sacrament and seale of the new testament and couenant of god confirmed vnto vs in his blood |
False |
0.803 |
0.929 |
2.823 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: |
this cup is the new testament in my blood, that is to say a sacrament and seale of the new testament and couenant of god confirmed vnto vs in his blood |
False |
0.721 |
0.832 |
1.952 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: |
this cup is the new testament in my blood, that is to say a sacrament and seale of the new testament and couenant of god confirmed vnto vs in his blood |
False |
0.716 |
0.833 |
3.305 |
Luke 22.20 (AKJV) |
luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. |
this cup is the new testament in my blood, that is to say a sacrament and seale of the new testament and couenant of god confirmed vnto vs in his blood |
False |
0.663 |
0.786 |
3.539 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
this cup is the new testament in my blood, that is to say a sacrament and seale of the new testament and couenant of god confirmed vnto vs in his blood |
False |
0.633 |
0.765 |
1.952 |