Luke 22.20 (Tyndale) |
luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. |
s. matthew & s. marke cal the cup playnly bloud, this (cuppe) is my bloud |
False |
0.631 |
0.59 |
7.646 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
s. matthew & s. marke cal the cup playnly bloud, this (cuppe) is my bloud |
False |
0.629 |
0.484 |
2.197 |
Luke 22.20 (AKJV) |
luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. |
s. matthew & s. marke cal the cup playnly bloud, this (cuppe) is my bloud |
False |
0.615 |
0.603 |
2.249 |
Mark 14.24 (Geneva) |
mark 14.24: and he saide vnto them, this is my blood of that newe testament, which is shed for many. |
s. matthew & s. marke cal the cup playnly bloud, this (cuppe) is my bloud |
False |
0.611 |
0.655 |
0.0 |
Mark 14.24 (AKJV) |
mark 14.24: and he said vnto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many. |
s. matthew & s. marke cal the cup playnly bloud, this (cuppe) is my bloud |
False |
0.601 |
0.594 |
0.0 |