Luke 11.4 (Geneva) - 3 |
luke 11.4: but deliuer vs from euill. |
then doe what thou wilt, deliuer vs from euil, |
True |
0.739 |
0.842 |
1.247 |
Matthew 6.13 (ODRV) - 1 |
matthew 6.13: but deliuer vs from euil. amen. |
then doe what thou wilt, deliuer vs from euil, |
True |
0.713 |
0.867 |
3.563 |
Luke 11.4 (Geneva) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for euen we forgiue euery man that is indetted to vs: and leade vs not into temptation: but deliuer vs from euill. |
thy will be done, but lord forgiue vs our sinnes, and then doe what thou wilt, deliuer vs from euil, |
False |
0.663 |
0.826 |
2.447 |
Matthew 6.13 (Wycliffe) |
matthew 6.13: but delyuere vs fro yuel. |
then doe what thou wilt, deliuer vs from euil, |
True |
0.656 |
0.647 |
0.566 |
Luke 11.4 (AKJV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
thy will be done, but lord forgiue vs our sinnes, and then doe what thou wilt, deliuer vs from euil, |
False |
0.64 |
0.792 |
2.566 |
Luke 11.4 (Tyndale) |
luke 11.4: and forgeve vs oure synnes: for even we forgeve every man that treaspaseth vs. and ledde vs not into temptacion. but deliver vs from evill. |
then doe what thou wilt, deliuer vs from euil, |
True |
0.633 |
0.318 |
0.771 |