Early English Printed Sermons


[Dauids euidenece [sic], or, The assurance of Gods loue declared in seuen sermons.]

Burton, William, d. 1616
Publisher: R Field for T Cook
Place of Publication: London
Publication Year: 1592
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A17322 ESTC ID: S118394 STC ID: 4170
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms XLI; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 596 located on Page 62

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text To this agréeth also the Apostle S. Paule, for (saith he) We being iustified by fayth in Christ, haue peace with God, but this faith is wrought by hearing,19. To this agreeth also the Apostle S. Paul, for (Says he) We being justified by faith in christ, have peace with God, but this faith is wrought by hearing,19. p-acp d vvz av dt n1 np1 np1, p-acp (vvz pns31) pns12 vbg vvn p-acp n1 p-acp np1, vhb n1 p-acp np1, cc-acp d n1 vbz vvn p-acp n1.
Note 0 Rom. 5.1. Rom. 5.1. np1 crd.
Note 1 Rom. 10. Rom. 10. np1 crd
Note 2 14. 14. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 10; Romans 10.17 (ODRV); Romans 5.1; Romans 5.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 5.1 (Geneva) romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.886 0.884 3.673
Romans 5.1 (AKJV) romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.879 0.897 3.536
Romans 5.1 (ODRV) romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.864 0.867 3.29
Romans 5.1 (Tyndale) romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.854 0.836 5.943
Romans 10.17 (ODRV) - 0 romans 10.17: faith then, is by hearing: this faith is wrought by hearing,19 True 0.854 0.788 3.318
Romans 10.17 (Geneva) romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. this faith is wrought by hearing,19 True 0.802 0.761 3.34
Romans 5.1 (Vulgate) romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.799 0.534 0.0
Romans 10.17 (Tyndale) romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. this faith is wrought by hearing,19 True 0.798 0.607 0.0
Romans 10.17 (AKJV) romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. this faith is wrought by hearing,19 True 0.797 0.723 3.211
Romans 10.17 (Vulgate) romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. this faith is wrought by hearing,19 True 0.763 0.548 0.0
Romans 5.1 (Geneva) romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.726 0.624 5.47
Romans 5.1 (AKJV) romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.72 0.736 5.254
Romans 5.11 (Geneva) romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.713 0.34 1.071
Romans 5.11 (ODRV) romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.713 0.264 1.154
Romans 5.11 (AKJV) romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god True 0.712 0.373 1.071
Romans 5.1 (Tyndale) romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.706 0.318 5.95
Romans 10.17 (ODRV) romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.685 0.478 4.513
Romans 5.1 (ODRV) romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.684 0.508 4.871
Romans 10.17 (AKJV) romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.678 0.489 4.074
Romans 10.17 (Geneva) romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.673 0.459 4.229
Romans 10.17 (Tyndale) romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. to this agreeth also the apostle s. paule, for (saith he) we being iustified by fayth in christ, haue peace with god, but this faith is wrought by hearing,19 False 0.667 0.403 3.123




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 5.1. Romans 5.1
Note 1 Rom. 10. Romans 10