Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
as he did in the ship, and that was but onely during the tempest, but when they in the ship were afraid of sinking, they cried, saue vs master we perish else, |
False |
0.643 |
0.505 |
0.602 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
as he did in the ship, and that was but onely during the tempest, but when they in the ship were afraid of sinking, they cried, saue vs master we perish else, |
False |
0.629 |
0.564 |
1.112 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
as he did in the ship, and that was but onely during the tempest, but when they in the ship were afraid of sinking, they cried, saue vs master we perish else, |
False |
0.625 |
0.423 |
0.651 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
as he did in the ship, and that was but onely during the tempest, but when they in the ship were afraid of sinking, they cried, saue vs master we perish else, |
False |
0.607 |
0.525 |
0.678 |