Exodus 8.27 (ODRV) - 0 |
exodus 8.27: we wil goe forth three dayes iourney into the wildernes: |
crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes |
True |
0.822 |
0.802 |
5.707 |
Exodus 5.8 (Geneva) - 1 |
exodus 5.8: for they be idle, therefore they crie, saying, let vs go to offer sacrifice vnto our god. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.752 |
0.954 |
10.559 |
Exodus 8.27 (Geneva) |
exodus 8.27: let vs go three dayes iourney in the desert, and sacrifice vnto the lord our god, as he hath commanded vs. |
crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes |
True |
0.652 |
0.67 |
4.373 |
Exodus 8.27 (AKJV) |
exodus 8.27: we will goe three dayes iourney into the wildernesse, and sacrifice to the lord our god, as he shall command vs. |
crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes |
True |
0.651 |
0.775 |
3.601 |
Exodus 8.27 (ODRV) |
exodus 8.27: we wil goe forth three dayes iourney into the wildernes: and we wil sacrifice vnto the lord our god, as he hath commanded vs. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.643 |
0.445 |
7.772 |
Exodus 5.8 (ODRV) |
exodus 5.8: and the taske of brickes, which they did before, you shal put vpon them, neither shal you diminish any thing: for they are idle, and therfore they crie, saying: let vs goe, and sacrifice to our god. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.623 |
0.826 |
5.916 |
Exodus 8.27 (Geneva) |
exodus 8.27: let vs go three dayes iourney in the desert, and sacrifice vnto the lord our god, as he hath commanded vs. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.62 |
0.62 |
5.883 |
Exodus 8.27 (AKJV) |
exodus 8.27: we will goe three dayes iourney into the wildernesse, and sacrifice to the lord our god, as he shall command vs. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.619 |
0.719 |
4.569 |
Exodus 5.17 (ODRV) |
exodus 5.17: who said: you are idle, and therefore you say: let vs goe and sacrifice to our lord. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.613 |
0.692 |
4.647 |
Exodus 5.8 (AKJV) |
exodus 5.8: and the tale of the brickes which they did make heretofore, you shall lay vpon them: you shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, let us goe and sacrifice to our god. |
for they be idle, and crie, let vs goe 3*dayes iorney into the wildernes, and offer sacrifice vnto god |
False |
0.609 |
0.854 |
3.559 |