Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily |
True |
0.839 |
0.906 |
2.567 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily |
True |
0.834 |
0.922 |
2.567 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily |
True |
0.833 |
0.784 |
2.426 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily |
True |
0.831 |
0.69 |
2.105 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
True |
0.815 |
0.911 |
2.567 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
True |
0.812 |
0.932 |
2.567 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
True |
0.812 |
0.783 |
2.426 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
True |
0.809 |
0.703 |
2.105 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
but quo iure? by what claime? father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
False |
0.779 |
0.917 |
2.567 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
but quo iure? by what claime? father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
False |
0.777 |
0.935 |
2.567 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
but quo iure? by what claime? father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
False |
0.775 |
0.825 |
2.426 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
but quo iure? by what claime? father is a royall prerogatiue, originally and primarily due vnto god alone, (matth. 23.9. call no man father vpon the earth, for one is your father which is in heauen) but due to others secondarily, and vnder him |
False |
0.775 |
0.672 |
2.105 |
John 8.41 (Geneva) - 2 |
john 8.41: we haue one father, which is god. |
god is our father |
False |
0.764 |
0.525 |
1.491 |
John 8.41 (ODRV) - 3 |
john 8.41: we haue one father, god. |
god is our father |
False |
0.757 |
0.394 |
1.491 |
John 8.41 (AKJV) |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god. |
god is our father |
False |
0.614 |
0.427 |
1.017 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
god is our father |
False |
0.607 |
0.511 |
0.071 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
god is our father |
False |
0.603 |
0.431 |
0.076 |